You can be a “Remote-Work Rockstar” — working from a home, coffee shop or co-working space — when you have a strategy going in, focusing on five key areas.