Video and social media are a match made in heaven. But getting started on a tight budget can be tricky. Learn how to produce engaging social media videos without breaking the bank.